参展指南

招募参展企业!

下载并查看参展募集导览（pdf）。

参展形式与参展费用

  1. 联合展位（按国家/地区划分的展位）

    参展费用（海外参展商特惠价）：一个展位50,000日元

    格式２　联合展位参展申请表(Excel)
    • 联合展位是由各个国家和地区的政府机构、投资促进机构、企业等组成联合体，集体租用同一空间的参展方式。
    • 如果以政府机构等为代表，汇总参展团体和企业，则参展时可享优惠价。
    • 展区空间大小为【宽1,980mm×深1,980mm】×【参展团体和企业数量】。考虑会场整体结构等，组委会有可能进行调整。
    • 主办方向海外参展商免费提供展台等基础装饰。但即使不使用基础装饰，参展费用也不会减免。
    • 基础装饰以外的备品可付费租赁。

  2. 独立展位

    参展费用（1个展位）：小型　 93,000日元
    　　　　　　　　　　 大型　132,000日元

    • 小型　宽 1,980mm × 深 1,980mm
      大型　宽 2,970mm × 深 1,980mm
    • 其他备品可付费租赁。
    格式３　独立展位参展申请表(Excel)

海外参展商优惠措施

  1. 以联合展位形式参展可享受优惠价

    以不同国家・地区组成联合体的形式参展，除了展示企业的产品之外，还可以介绍各国・地区的经济形势以及投资环境，招商推介等，为观众提供一个容易接受的展示空间，创造出更多商机。
    参展费用为一个展位50,000日元。
    关于联合展位的形状和各展位的配置，由展会组委会在对整体展示构成、总展位数和展位内企业数量等情况进行综合考衡量的基础上确定。

  2. 免费提供基础装饰（仅限联合展位）

    向联合展位的海外参展商免费提供展板、展台等装饰。
    其他备品可付费租赁。

  3. 安排洽谈翻译

    海外参展商的展位常驻翻译，可免费使用。（英语、中文与日语互译）

  4. 会场与车站、机场、酒店之间免费接送

    会场与富山站、富山机场、主要酒店之间开通免费接送巴士。

  5. 举办海外商务说明会

    根据各个国家和地区政府机构、投资促进机构等单位的需要，可举办说明会，介绍投资环境、经济状况、热门业务等。

  6. 实施宣讲

    有需要的参展企业，可在特设会场进行宣讲。
    ※ 申请企业较多时，可能会无法满足需求。

报名参展

  1. 以联合展位形式参展（按国家/地区组成联合体的展位）

    参展商请下载[格式2]，填写并提交给协展机构（政府机构/协会等）。
    关于各个国家和地区的协展机构，请咨询海外参展商咨询处。

    协展机构
    请下载并填写[格式1]，并汇总参展商的报名表，在5月31日（星期三）之前提交至海外参展商咨询处。（t.tradefairtonio.or.jp）

  2. 以独立展位形式参展

    请下载[格式3]，填写并在5月31日星期三之前提交至海外参展商咨询处。（t.tradefairtonio.or.jp）

下载 参展报名表

展会前期日程安排

  1. 参展商报名（报名截止日期 5月31日）
  2. 咨询处将用电子邮件向您发送请款书（付款截止日期：9月末）
  3. 发表《参展商手册》（8月左右）
    刊登有关参展的详细手续和注意事项。
  4. 展台搭建，展品运输和展示（10月25日）
  5. 展会会期（10月26日至28日）

常见问题 (FAQ)

关于参展对象

农产品和食品加工相关企业可以参展吗？

食品加工也是目标行业，因此机械设备等制造商可以参展。

福祉、介护相关企业可以参展吗？

福祉介护设备，使用IT和机器人的看护设备制造商可以参展。

咨询顾问公司可以参展吗？

如果是从事与制造业相关的机械和电子设备的咨询或贸易公司，可以参展。

关于独立展位

独立展位的参展费是否包括装饰费用？还需要哪些费用？

参展费用仅包含公司名牌和楣板。 此外，如有需要请参展商自行安排或使用主办方介绍的租赁公司的设备（收费）。

关于联合展位

联合展位的参展企业数量有限制吗？

联合展位的参展企业数量没有限制。

如何决定联合展位的大小和在会场的位置？

联合展位的大小和位置由主办方综合考虑展会的整体结构和展位总数而定。
联合展位大约面积：约4平方米×参展企业数量。

每家企业的展览空间是多少？

每家企业都有由一个展柜和一个展板构成的展台。
展柜∶宽140cmx进深70cm　　展板∶宽136cm x高80cm

能否帮助印刷展板？

如有需要，请将刊载内容（公司简介、图片）在规定期限内提交事务局，由主办方免费打印展板。

能否提供桌椅，便于参展商在联合展位内进行洽谈？

根据展位面积，由主办方免费提供谈判桌椅。如果想添加，请使用主办方介绍的租赁公司的设备（收费）。

装饰是免费的吗？

基本装饰免费。 其他项目均由参展商自行安排或使用主办方介绍的租赁公司的设备（收费）。
※ 基本装饰：展位标志（1或2个）、公司楣板、展台、电源插座、会议桌椅。

一个展位配几名翻译？

根据参展商的数量来安排。

翻译可以对应的语言有哪些？

原则上安排英日或中日翻译。

一家企业可否以联合展位形式参展？

请咨询事务局，我们将为您介绍贵公司所在地区（国家、省等）的协展机构。

关于采购商洽谈会

与采购商的洽谈是在展位内进行吗？

主办方将提供洽谈会专用会场。

从首都圈也邀请采购商吗?（首都圈一般指以东京为首的1都7县）从国外邀请采购商吗？

上届展会（2019）实际成果
国内采购商：大阪（2家）、爱知（6家）等22家、
海外采购商：29家

可以和海外采购商进行商务配对预约洽谈吗？

海外参展商不能参加海外采购商的洽谈会。

邀请函

能出具办理签证所需的邀请函吗？

对于组展合作机构组织的参展企业和代表团，主办方日本富山县政府可以出具邀请函等的相应材料。

交通・酒店

能否资助出国费用和住宿费？

不提供出国费和住宿费的资助。

能否为参展商安排富山市内的酒店？

请各位参展商及协展机构（各国/地区的协展机构）自行安排酒店。
请参考富山市观光官网的市内酒店列表。

其他

富山县的主要产业是什么？

富山县是日本海沿岸屈指可数的工业集聚地，例如工业机器人，汽车轴承和轴承，水密和气密紧固件等先进技术产业蓬勃发展。

地方举办的展会有什么优点？

T-Messe是日本海沿岸最大的国际展会。除了富山县以外，还有来自日本各地的参展商。
上届参展商数量：478家
日本：来自19个都道府县的282家公司和组织；
海外：来自12个国家的196家公司和组织
T-Messe创造与技术精湛的日本企业洽谈的商机。还可以与在大城市无法相遇的企业进行交流。